Gümüş'ün Arap ülkelerinde elde ettiği reyting başarısının tadı halen damaklarımızdayken, taze taze taptaze bir başka reyting patlamasını keşfetmiş bulunuyorum.
Benim, Türkiye'de yayımlandığı vakitlerde nefretler ötesi nefret ettiğim, bizde miladını çoktan doldurup kasetleri Kanal D'nin tozlu raflarındaki yerini almış Binbir Gece adlı dizisi, son zamanlara Yunanistan ve Sırbistan'da reytingleri altüst etmekte efem. Öyle ki (bakın, burdan sonra yazacaklarım konusunda beni önyargılı ya da ırkçı olmakla suçlayacak olanları sağduyuya davet ediyorum, litfen biraz tarih öğrenelim :P) Türkiye ve Türklerden toplum olarak pek de hazetmeyen, hatta açık açık ellerine geçen her fırsatta bize olan nefretlerini dile getirmekten çekinmeyen hatrı sayılır bir insan kitlesine sahip olan bu iki toplum, (hoş biz de Sırplara, Yunanlılara karşı derin bir sevgi besleyip yanıp tutuşmuyoruz ya neyse) deliler gibi, manyaklar gibi Binbir gece izler olmuşlar. Sırbistan'da
Fox tv'de Hiljadu i Jedna Noc adıyla yayımlanan dizi öyle tutmuş ki, Sırp yetkililer üşenmemiş, taaa Sırbistanlardan Türkiyelere gelip, dizinin başrol oyuncuları Bergüzar Korel ve Halit Ergenç'le röportaj yapmışlar,
ahan da burda. Röportaja yapılan yorumlardan anlayabildiğim kadarıyla (evet, ben var az buçuk Sırpça bilmek, dobro dobro :P) Sırplarda bir
ayy hastayım size şehrazaat onuuur ölürüüüm süpersiniz tanrım bu nası güzel bir dizidir oy oy oy durumları mevcut ki aman aman diyorum. Lan senelerdir
Türkler bizi Osmanlı zamanında kesti, biçti, yedi, içti, sömürdü, iliğimizi kemiğimizi kuruttu barbarlar, zalımlar, hayınlar diye ağlaşan insanlar bugün bakmışsın a
yy bu türk dizisi süper yaa bayılıyorum, ye beni Onur! modunda takılmaya başlamışlar. İnsan garipsiyor haliyle..
Yunanlıların durumu o kadar ilginç gelmiyor bak. Tamam her fırsatta birbirimizi yiyoruz ama ne de olsa komşuyuz. Kaldı ki zamanında Yabancı Damat filan yayımlandı, çok sevildi orda. Yunan şarkıcılar, yunan müziği desen biz zaten hastasıyız. Hal böyle olunca Türk dizilerine gösterdikleri ilgiyi e normaldir diye geçiştirebiliyor insan da Sırplar ne iş çözemedim. Ama en azından iki ülke halkı arasındaki önyargılar az da olsa yıkılabilirse ne mutlu, hazır vizeler de karşılıklı olarak kalkmışken hem..
Eskiden Latin Amerika dizileri acayip popülerdi Türkiye'de. Marimar, Köle İsaura, Maria Mercedes, Alcanzar, Rosalinda, Vahşi Güzel gibi diziler sayesinde benim de içinde bulunduğum muazzam bir kitle, latin amerika hayranı oluvermişti. Dizi karakterleri ailemizden biri gibi olmuştu adeta. Marimar'a yapılan yamukları kendimize yapılmış sayarak Sergio'ya küfürler yağdırıyor, Milagros İvo'ynan evlenebilsin diye ekranlarımızın başında dualar ediyorduk. Şimdi bunların tümünü Balkan halklarının bizim dizileri izleyip gerçekleştirdiğini düşününce olduğum yerde
heeyyt nolüyo len orda! diye kasım kasım kasılasım geliyor, iyi mi? Hayır bana noluyorsa, sanki dizinin yapımcısıyla akrabayım.
Ama çok büyük bir korkum da yok değil: Olur da bizimkiler Selena'yı, Bücür Cadı'yı filan satacak olurlarsa elin memleketlerinin kanallarına; ülkecek geyik ve ölümüne alay malzemesi olacağımızın resmidir. Geceleri rüyalarıma giriyor lan, öyle böyle değil. Sokakta Selena çağırma oyunu oynayan Yunan ve Sırp çocukları,
se le na, selena selena! diye diye inleyen Balkan mahalleleri, varoşları filan oof off! Yeminle bu sefer Boşnaklar ve Hırvatlar saldırır bunlara, yeni bir Balkan savaşı çıkar! Çekilir gibi değil çünkü, ülkemizin imajı sözkonusu hem, engellensin bu! :P
Kayıtlar
